Wandermagazin LIVE - Regio-Panorama Saarland mit Fotos von Klaus-Peter Kappest, Ausg. 180/2015

24 / 27

Herzlich Willkommen im Haus am Fluss! Ihr Wander-Gastge-
ber am Saar-Hunsrück-Steig. Hier, wo die Saar ihre berühmte
Schleife zu ziehen beginnt, beginnen für Sie ein paar erholsame
und erlebnisreiche Tage. Genießen Sie die Behaglichkeit unse-
rer neun Gästezimmer im Haupthaus oder die Großzügigkeit
der acht Apartments im Gästehaus. Sie werden sich bei uns wohl
fühlen, weil wir gerne für Sie da sind. Ihre Begeisterung ist Maß-
stab und Ansporn für uns. Starten Sie genussvoll in den Tag mit
der Vielfalt ihres „Gute-Laune“-Bio-Vital-Frühstücks. Die rie-
sige Auswahl an Produkten aus kontrolliertem Bio-Anbau wird
ergänzt mit Angeboten regionaler Genuss-Handwerker, deren
Qualität wir seit Jahren vertrauen.
Als kompetenter Wander-Gastgeber kennen wir die Region und
beraten Sie gerne bei ihrer Tagesplanung.
Info: Hotel Haus Schons, Von Boch-Liebig-Str.1, 66693
Mettlach, Tel. 06864 /1214,
Fotos: Hotel Haus Schons
Seit 1871 heißt das
Hotel Roemer Gäste
willkommen. Das
Traditionshaus in
Merzig nahe der Saarschleife atmet Geschichte. Die ist
eng mit den Geschicken des Keramikkonzerns Villeroy &
Boch verbunden. Die Terrakotta-Stube, die wundervollen
Bodenfliesen, die Vasen, Krüge, Säulen und Skulpturen im
Haus erzählen Geschichte.
41 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, darunter Themen-
zimmer wie das Buddha-, Afrika- oder Blumenzimmer,
bieten das Ambiente für entspannte Tage. Die kulinarische
Begleitung besorgen Restaurant, Bistro und Roemer-Ter-
rasse. Als Standquartier für Etappen auf dem Saar-Huns-
rück-Steig oder für die Traumschleifen-Tagestouren ist das
Haus ideal, da zentral (DB-Anschluss) gelegen.
Info: Hotel-Restaurant Roemer ***
Schankstr. 2, 66663 Merzig/Saar
Tel. +49 (0)6861/9339-0, Fax -30
an der Saar DER Roemer
Wohlfühlhotel mit
Geschichte
Foto: Josef Brockschnieder
INFO: Hotel Zur Saarschleife GmbH, Cloefstr. 44, 66693 Orscholz
Unser Tipp:
Savoir-Vivre
• 2x Übernachtungen
• 2x reichhaltiges Saarwirts
Frühstücksbüfett
• 1 Landidyllmenü
• 1 Gourmetmenü
• 1 Gutschein für Kaffeestunde
• inklusive Wellnessbereich
500 m2 mit Hallenbad (12 x6m)
ab 198,00 € p.P. im DZ
und Aufenthalt, zzgl. Kurtaxe
Nur zehn Minuten zu Fuß vom Naturdenkmal Saarschleife entfernt, direkt am
Saar-Hunsrück-Steig, der Tafeltour Saarschleife und dem Cloefpfad gelegen, be-
grüßt das Landhotel Saarschleife seine Gäste.
Raffiniert und typisch saarländisch Das Haus verfügt über 90 Betten
in stilvollen Komfortzimmern und romantischen Suiten, einen Kur- und Hotelpark
und eine moderne Wellnessanlage mit HAUT-zart-Behandlungsräumen, Hallen-
bad, finnischer Sauna, Dampfbad, Wassergrotte und Kneippanlage. Der Küchenchef
bringt raffinierte Leckerbissen und regionaltypische, saarländische Gerichte aus re-
gionalen Zutaten auf den Tisch. Der hauseigene Weinkeller kann sich sehen lassen.
Es gibt Lunchpakete für Wanderer und am Abend darf man sich nach der Tour auf
wahre kulinarische Genüsse freuen.
So schmeckt
das Saarland
Die Buchnas sind begnadete Gastgeber. Michael Buchna und
seine Ehefrau Sabine haben das 4-Sterne-Hotel in die Riege
der saarländischen Genussgastgeber gebracht. Der pfiffige
Küchenchef gilt als Meister des Slow Food.
Fotos: Hotel zur Saarschleife, Eike Dubois
Landidyll Landhotel Saarschleife in Orscholz
Saarbrücken
Bostalsee
Losheimer
See
Saar
Mosel
Orscholz